葡萄牙语——巴西的官方语言

在南美洲国家巴西,葡萄牙语是官方语言,也是全国最为广泛使用的语言,超过80%的巴西人口以巴西葡萄牙语为母语。葡萄牙语在巴西的使用和传播渐渐地形成了自己的特色,发展出了一些独特的语言特点。

语音特点

巴西葡萄牙语的语音与欧洲葡萄牙语相比较,有着一些显著的差别。比如,“r”音发音比欧洲葡萄牙语要稍微粗重一些,而且在巴西葡萄牙语中,一个音节词尾如果遇到辅音,辅音通常不发音,换而言之,巴西葡萄牙语词汇读音更具有韵律感。

词汇特点

与欧洲葡萄牙语相比,巴西葡萄牙语的词汇有着许多不同之处。除了巴葡中经常听到的巧克力、菠萝、曼陀罗等来自印第安语言的词汇外,巴西还针对自己的文化、政治等方面的特色发展了大量新词汇和词语搭配,这也是巴西葡萄牙语在语言市场上迅速崛起的原因之一。

语法特点

和其它葡萄牙语国家相比,巴西葡萄牙语的语法也存在许多不同。比如在过去式和过去分词的构建上,巴西常用比较含灵活度的来构建语句,而非欧洲葡萄牙语中过去时态规则性较为明显的固定结构。另外,巴西的口语中也非常常见的是省略动词“ser”和“estar”,这通常不会对理解产生困扰,却给巴西口语增添了许多新鲜感。

总体来看,巴西葡萄牙语的独特性展现在其多样的语音特点、鲜明的词汇特色和灵活的语法构建上。在全球化的今天,巴西葡萄牙语的地位也更加突显,对于全球商务、政治互动等方面的影响也越来越深远。