本期内容要跟各位说一说“双宾语”,顾名思义即“两个宾语”,英语的说法叫做Double Objects。

我们知道,一个简单的英语句子的结构为“主语+谓语+宾语”,比如I study English.我学习英语。在这个句子中,谓语动词所表达的动作是study,这个动作是由主语I做出,发生在了宾语English上。

再举一个例子,My father bought a bike.我父亲买了一辆自行车。在这个句子中,谓语动词所表达的动作是bought(购买buy的过去式),这个动作由主语my father做出,由宾语a bike接受。我们回头再来看看第二个句子My father bought a bike.表示我父亲买了一辆自行车。

但我们可能会想,父亲买的这辆自行车是给谁的,所以我们就要给这个句子再加一点内容,比如My father bought a bike for me.我父亲给我买了一辆自行车。这就来到了我们所说的“双宾语”。在这个句子中,谓语动词所表达的动作是bought(购买buy的过去式),这个动作由主语my father做出,首先由宾语a bike接受,最终由me间接地接受。也就是说,这个句子中有两个宾语,一个是直接宾语(direct object),即a bike,首先承受了谓语bought的动作。另一个是间接宾语(indirect object),即me,在直接宾语之后间接地承受了谓语bought的动作。

我们再看几个例句

主语

谓语

直接宾语

间接宾语

She

sent

an email

to me.

He

lent

a book

to me.

I

will buy

a dress

for you.

He

bought

a car

for his son.

上述句子的语序也会有不同,即直接宾语和间接宾语的先后次序会发生变化,如下表:

主语

谓语

间接宾语

直接宾语

She

sent

me

an email.

He

lent

me

a book.

I

will buy

you

a dress.

He

bought

his son

a car.

需要注意的是,如果双宾语的顺序是直接宾语+间接宾语,间接宾语之前就应该加介词to或for。反之,如果是间接宾语+直接宾语时,则间接宾语之前不需要介词。另外,如果直接宾语是代词,则双宾语的顺序应该是直接宾语+间接宾语。如I will buy it for you. 但不能说I will buy you it.如果间接宾语是代词,则不受限制。