属于万千正在学习韩语的同学们的心声:
韩语到底怎么学?我现在是XX大学的学生,没什么韩国人朋友,要开口说韩语的时候总是害羞又害
怕,怕说错……
所以到了现在还是一跟韩国人说话就……害怕……我想要是能像韩国人一样说(流畅)的韩语就好了。
其实“怎么才能开口说韩语”不仅仅是提问的这位同学遇到的困难,也是所有刚起步开始学韩语的同学们
会遇到的“第一道门槛”。
“怕说错”“害羞”是学习语言需要客服的第一道难关。
那么在韩国人的眼里到底韩语说成什么样算是“说的好”呢?
韩国人自己在说外语的时候也害怕的,但是只要让对方听着开心,并且听懂你在说什么不就好了吗?
【专栏内容试看】
常用词汇
??【名词】:你好(打招呼),安宁 ,安定 ,平安
annyeong
?/?【代名词】:我,(?:我的谦称)
na/cheo
?【代名词】:我的,“??”的略语
che
??【名词】:中国
chungguk
??【名词】:嗜好 ,爱好 ,喜好 ,趣味 ,兴趣
ch&39;wimi
???【名词】:电视剧
teurama
??【名词,副词】:最近,进来,这几天
yojeum
??【名词】:韩国
han&39;guk
??【名词】:旅行
yeohaeng
??【名词】:人
saram
实用例句
?? ?????.
cheoeum poepkketsseumnida
初次见面
?? ?? ?????.
cheoneun chungguk saramimnida
我是中国人。
? ??? ???? ????.
che ch&39;wimineun yeonghwaboneun keoshimnida.
我的兴趣爱好是看电影。
??? ?? ????.
yeohaengeul kago shipsseumnida
我想去旅行。
???? ?? ????.
chejudo kago shipsseumnida.
我想去济州岛。
? ??? ? ????.
cheo han&39;gugeo chal mot&39;amnida.
我韩语说的不好
实景会话
【1】
?????. ?? ?????? ???.
annyeonghaseyo. cheo neun isoryeongirago hamnida
你好,我叫李晓玲
?? ?????.
cheoeum poepkketsseumnida
初次见面。
【2】
?? ?? ?????.
cheoneun chungguk saramimnida.
我是中国人。
????? ????.
sanghaieseo watsseumnida.
来自上海。
【3】
? ??? ??? ?? ????.
che ch&39;wimineun teurama poneun keoshimnida.
我的兴趣爱好是看电视剧。
?? <? ???? ????>? ?? ?? ????.
yojeum <nae aidineun kangnammiin>eul cheulgeo pogo itsseumnida.
最近在看《我的ID是江南美人》。
【4】
?? ??? ? ? ? ??? ????.
han&39;guk yeohaengeul kkok han beon kabogo shipsseumnida.
想去韩国旅行。
???? ?? ????..
chejudo kago shipsseumnida.
想去济州岛。
【5】
???? ?? ? ????.
han&39;gugeoreul ajik chal mot&39;amnida.
韩语说的不是很好。
?? ?????.
mani towajuseyo.
请大家多多帮助。
扩展阅读
韩国是一个对儒家文化继承和发扬得很好的国家,表现在日常生活中就是长幼有序,尊卑分明。敬语是
韩国上下尊卑意识的体现,一般来说,根据双方年龄的大小、地位的高低、等级的差异、亲密程度等情
况,说话者的语气也需要不一样。所以遇到比自己年长、地位等级高的人,或者在正式场合里需要表示
对对方的尊重时,就需要使用到敬语了。遇到初次见面的人也经常使用敬语,所以韩国人习惯在初次见
面的时候询问对方年龄,这一点在电视剧里面也常看到。
韩语的敬语体(???/???,?/??/???)主要用于与比自己年龄大的人及地位高的人讲话时,但
是根据情况的不同,有时也需要用于与自己同岁甚至比自己年轻的人讲话时。比如,一般韩国人第一次
见面的时候,因为不熟悉,无论年龄大小都会用敬语。而朋友和关系亲密的人之间(如孩子与父母)则
会用非敬语。但是,当你想和某个人特别是年纪比你大的人说非敬语时,你一定先征求对方同意。
总结来说,敬语用于与比自己年龄大的人及地位高的人讲话时,但是根据情况的不同,特别是与他人不
熟悉时,你基本上对每个人都要说敬语。所以,为了将韩语学的更地道,请多说敬语吧!
学习从来不是一个人的事情,而是一群人的事情。下面是小编整理的一整套系统的韩 语学习教
程,送给每一位想学习韩语的,或是转行,或是大学生,还有工作中想提升自己能力的小伙伴
~关注小编搜索号,私信【韩语学习】即可获取学习教程,还有直播课程哦,希望能帮到想学韩语的
你!
暂无评论
发表评论